Da cor púrpura, quando ficar velha

Quando eu ficar velha, quero usar roupas de cor púrpura.
Quero pegar mais lápis e bloquinhos em hotéis
e fazer coleções de caixas vazias e de coisas inúteis.
Quero poder comer suspiro uma semana inteira sem medo de engordar.
Quero sacudir meu guarda-chuva para pessoas mais jovens -
e eles permitirão isso, dizendo que é coisa de gente caduca.

Então, vou me sentar no meio-fio
e vou me comportar de maneira absolutamente escandalosa,
falar alto,
rir alto,
dizer todas as verdades a todas as pessoas sem medo de ser reprimida
e mais uma vez tudo isso me será permitido,
porque somente aos velhos é permitido se comportar como crianças.

Vou usar estranhos chapéus de grandes e escandalosas abas,
estranhas roupas,
loucos óculos escuros,
uma bela bengala dourada
e roxo com vermelho,
tudo o que sempre quis usar
mas nunca tive coragem.

Entretanto, é melhor começar a fazer isso a partir de hoje.
Desta maneira, minha família não ficará escandalizada quando mais velha
eu de repente começar a me vestir de cor púrpura.

Este texto foi adaptado de uma poesia de autora anônima, escrita num quadrinho, num hall de hotel qualquer, no meio de uma estrada qualquer.